ÃʱâÈ­¸é Áöµµ Â÷·Ê ã¾Æº¸±â »õ¼Ò½Ä Áö³­±â»ç ¸ðÀ½ Ãßõ»çÀÌÆ® LF¿¡ ´ëÇÏ¿©
»óÀ§¸Þ´º
ÇÏÀ§¸Þ´º
This document is available in: English  Castellano  Deutsch  Francais  Nederlands  Turkce  Korean  

convert to palmConvert to PalmDoc

[Photo of the Author]
±Û¾´ÀÌ : Harald Radk

±Û¾´ÀÌ ¼Ò°³:

Harry´Â 1994³âºÎÅÍ µ¶ÀÏ Aachen¿¡ À§Ä¡ÇÑ University of Technology¿¡¼­ Àü»êÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.1995³â¿¡ ¸®´ª½º¸¦ ¸¸³ª°í ³ª¼­ºÎÅÍ °è¼Ó ¸®´ª½º¸¦ »ç¿ëÇØ ¿À°í ÀÖ´Â ±×´Â Á¤¸» ¸ÚÁø ¸®´ª½º¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀÌ ¸¹´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´Ã ³î¶ó°í ÀÖ´Ù. Xȯ°æ¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ¾à°£ÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â ±×·¡ÇÈ°ú °ÔÀÓÀ» Áñ±ä´Ù. ´Ù¸¥ Ãë¹Ì´Â º¸µå°ÔÀÓ°ú °úÇмҼ³ Àбâ, Àß ¸øÄ¡´Â ±âŸ¿¬ÁÖ,¿ä¸® ±×¸®°í Ju-Jutsu¿¬½ÀÇϱâÀÌ´Ù.


Â÷·Ê:

°ÔÀÓ ¸®ºä- Tux Racer

[Illustration]

¿ä¾à:

Tux Racer´Â ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ´Â ¾ÆÄÉÀ̵å°ÔÀÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸®´ª½º ¸¶½ºÄÚÆ®ÀÎ TuxÆë±ÏÀº ´«µ¤Èù ¾ð´öÀ» Ÿ°í ³»·Á¿À¸é¼­ û¾î¸¦ °¡´ÉÇÑÇÑ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é¼­ ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ ³»¿¡ °á½ÂÁ¡±îÁö µµ´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÚÁø ±×·¡ÇÈ°ú ´Ù¾çÇÑ °æÁÖÄÚ½º ±×¸®°í º¯È­ÇÏ´Â ±â»óÁ¶°ÇÀº ÀÌ °ÔÀÓÀ» ´õ¿í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¸¸µç´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â 0.60.3¹öÀüÀ» ±âÃÊ·Î À̾߱â ÇÑ´Ù.



 

µé¾î°¡´Â ±Û

Tux°¡ ¿µ¿õ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¸®´ª½º¿ë °ÔÀÓÀº ³Ê¹«µµ ¸¹´Ù. ¶§·Î´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹«±â¸¦ ÀåÂøÇÏ°í ÅÊÅ©¿¡ ¾É¾Æ¼­ (º¸Åë ¹Ì±¹ÀÇ ºÏ¼­ºÎ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â :) ¾Ç´ç ȲÁ¦¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¸ñ¼ûÀ» °Ç °áÅõ¸¦ ¹úÀ̱⵵ ÇÏ°í ¼ö¼ö²²±â¸¦ Ç®°Å³ª ¸ðÇèÀ» (È¥ÀÚ¼­ ¶Ç´Â Ä£±¸¿Í ÇÔ²² µµ¿Í°¡¸é¼­) Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. Tux´Â ¾ðÁ¦³ª ¸®´ª½º°øµ¿Ã¼ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» À§ÇÏ¿© ¹Ù»Ú°Ô »ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ Tux´Â ¾Æ¹«·± ¹«±â³ª Àåºñ, ´©±¸ÀÇ µµ¿ò¾øÀÌ È¥ÀÚ¼­ ´«µ¤Èù »ê¼ÓÀ¸·Î ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦´Â ½ºÆ÷Ã÷ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ·Á Çϴµ¥ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù!

Tux Racer´Â Sunspire Studios¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ´Â ¾ÆÄÉÀ̵å°ÔÀÓÀÌ´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Tux°¡ ´«µ¤Èù »êÀ» Ÿ°í ³»·Á¿À¸é¼­ Tux°¡ ÁÁ¾ÆÇϴ û¾î¸¦ ¸ðÀ¸¸é¼­ ÇÑÆíÀ¸·Î ¸ðµç ´ëȸ ÄÚ½º¸¦ ¿ÏÁÖÇÏ¿© ½Å±â·ÏÀ» »õ¿ï¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÚÁø 3Â÷¿ø±×·¡ÇÈ°ú ½ÇÁ¦¿Í À¯»çÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æ, ³¯¾¾ ¼±ÅõîµîÀº ¿Ü°èÀÎÀ» ¶§·ÁÀâ´Â°Íº¸´Ù ÆòÈ­·Î¿î ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸®´ª¼­µé¿¡°Ô ¸¹Àº Áñ°Å¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

±×¸²: û¾î¸¦ ÇâÇØ Á¶ÁØ
û¾î¸¦ ÇâÇØ Á¶ÁØ
 

°ÔÀÓ ¼³Ä¡

Tux Racer´Â ¿ÀǼҽº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Sunspire Studio À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ¼Ò½º¿Í ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅÍÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ¹Þ°Å³ª ¹Ì¸® ÄÄÆÄÀϵǾîÀÖ´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ÇöÀç Á¦Àۻ翡¼­ ¹Ì¸® ÄÄÆÄÀÏµÈ ÆÐÅ°Áö¸¦ Á¦°øÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò½º¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â °Íµµ º° ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ï °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ã±æ.

¿ä±¸»çÇ×
XÀ©µµ¿ì ½Ã½ºÅÛ
OpenGL API 1.1¹öÀü ÀÌ»ó(¿¹¸¦ µé¾î Mesa´Â 3.2¹öÀüÀÌ»ó)
GLUT 3.7¹öÀü ÀÌ»ó (º¸Åë Mesa¿Í ÇÔ²² µé¾îÀÖ´Ù.)
Tcl 8.0¹öÀü ÀÌ»ó
¼±ÅûçÇ×
SDL 1.1.1. (Á¶À̽ºÆ½ Áö¿ø)
SDL mixer 1.0 (»ç¿îµå & ¹è°æÀ½¾Ç)
¼Ò½ºÆÐÅ°Áö¿¡´Â ÀÚ¼¼ÇÑ HTML¼³¸í¼­°¡ °°ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â ¼³Ä¡°úÁ¤À» Àß ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ±â»ç¿¡¼­ ´õ ÀÌ»ó ´Ù·çÁö´Â ¾Ê°Ú´Ù.(¼³¸í¼­¿¡´Â °ÔÀÓÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ Àß ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ´Ù.) ±âº»ÀûÀ¸·Î °ÔÀÓ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖ´Ù¸é ¼Ò½º°¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮·Î °¡¼­ ´ÜÁö šv ÇÁ·ÒÇÁÆ®»ó¿¡¼­ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» Ä¡±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.

./configure
make
make install


(½Ã½ºÅÛ »ç¿ëÀÚ°¡ ¸ðµÎ ÀÌ °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¸¶Áö¸· ¸í·ÉÀº root±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ½ÇÇàÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.)

¼Ò½ºÄÚµå ¿Ü¿¡µµ °ÔÀÓ µ¥ÀÌÅÍÆÄÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÀÌ ÆÄÀÏµé ¿ª½Ã À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ À¥»çÀÌÆ®ÀÇ ´Ù¿î·Îµå ¼½¼Ç¿¡¼­ ¹Þ¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Tux Racer´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄÀϵéÀ» /usr/local/share/tuxracerµð·ºÅ丮¿¡¼­ ã´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ (µÚ¿¡¼­ ¸»ÇÏ°ÚÁö¸¸) ȯ°æ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤Çϸé ÀÌ À§Ä¡µµ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Âü°í»çÇ×:

¸ðµç °ÍÀÌ Àß µÇ¾ú´Ù¸é ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ tuxracer¶ó ÀÔ·ÂÇÏ¿© °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇØ º¸ÀÚ.

±×¸²: ¾îµÒÀ» °¡¸£´Â Æë±Ï
¾îµÒÀ» °¡¸£´Â Æë±Ï
 

À½¾ÇÀÌ µé¸°´Ù?

ÇÊÀÚÀÇ °æ¿ì ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ½±°Ô ¸¶¹«¸®µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ö³Ä°í? óÀ½ ¼³Ä¡¸¦ ÇßÀ»¶§ ´Ù¸¥ ¸ðµç °ÍµéÀº ´Ù Àß µÇ¾ú´Ù. ´ÜÁö À½¾ÇÀÌ µé¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é ¸»ÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ *.itÀ½¾ÇÆÄÀÏÀ» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¿´´Ù. Tux Racer´Â À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϴµ¥ SDLmixer¸¦ »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸Þ´º¾óÀ» µÚÁö°í À¥»çÀÌÆ®¸¦ µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù... ³»°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¸®´ª½º¹èÆ÷ÆÇÀº ¼ö¼¼ 7.0Àε¥ ¿©±â¿¡ SDL 1.1.2°ú SDLmixer 1.0.5ÆÐÅ°Áö°¡ °°ÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. ù¹ø°·Î ÇÑ ÀÏÀº Suce ¼Ò½ºÆÐÅ°Áö¿¡¼­ ¹Í¼­ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Tux Racer´Â SDL·çƾÁß ÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­ ¿À·ù¸¦ ¹ß»ý½ÃÅ°°í ¸»¾Ò´Ù. ¹«¾ùÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÎÁö µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í SuseÀÇ ¸ðµç SDLÆÐÅ°Áö¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í SDL À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ °¡Àå ÃÖ½ÅÆÇÀ» ´Ù¿î·Îµå ¹Þ¾Æ¼­ ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Ù. RPMÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ¿´´Âµ¥ ¾Æ¹«¹®Á¦ ¾øÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾ú°í Àß ÀÛµ¿ÇÏ¿´´Ù!
ÇÊÀÚ°¡ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀº ÆÐÅ°Áö´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.:

±×¸²: ¾ÇõÈÄ
¾ÇõÈļÓÀÇ Tux
 

ȯ°æ¼³Á¤

óÀ½ °ÔÀÓÀ» ½ÇÇàÇÏ°í ³ª¸é ¿©·¯ºÐÀÇ È¨ µð·ºÅ丮 ¹Ø¿¡ .tuxracer/¶ó´Â µð·ºÅ丮°¡ »õ·Î »ý±ä °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ÔÀÓ ¸Þ´º¸¦ µÚÁ®º¸´Ùº¸¸é ¾Æ¹«¸® ã¾ÆºÁµµ ¼±ÅûçÇ×À̳ª ȯ°æ¼³Á¤¸Þ´º¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ȯ°æ¼³Á¤À» ÇÏ·Á¸é ¿©·¯ºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÅؽºÆ®ÆíÁý±â¸¦ ½ÇÇà½ÃÄѼ­ .tuxracer/optionsÆÄÀÏÀ» Á÷Á¢ ¼öÁ¤ÇØ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç Ç׸ñÀÌ ´Ü¼øÇÑ ÅؽºÆ®·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼öÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº º°·Î ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÔÀÓ¿¡¼­ Á÷Á¢ ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´õ¿í ¸ÚÁø °ÔÀÓÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇؾßÇÒ ÀÏ ¸ñ·Ï¿¡ ÀÌ·± Á¡ÀÌ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¸ÖÁö ¾ÊÀº ¹Ì·¡¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ÉÀÌ Ãß°¡µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.

optionsÆÄÀÏ¿¡´Â °ÔÀÓ µ¥ÀÌÅÍÀÇ °æ·Î³ª À©µµ¿ìÀÇ Å©±â, ¸î¸î À½¾Ç ¹× ±×·¡ÇÈ°ü·Ã ¼³Á¤Ç׸ñÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ Ç׸ñ¿¡´Â °£´ÜÇÑ ¼³¸íÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿©·¯ºÐÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ¼öÁ¤Çϴµ¥ ºÒÆíÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çѹø »ìÆ캸°í ¼³Á¤À» ÀûÀýÈ÷ º¯°æÇÏ¿© °ÔÀÓÀ» Áñ°Üº¸±â ¹Ù¶õ´Ù!

Img: ³¡ÀÌ º¸ÀδÙ.
³¡ÀÌ º¸ÀδÙ.
 

°ÔÀÓ Çϱâ

¾Õ¿¡¼­µµ ¸»ÇßÁö¸¸ °ÔÀÓÀÇ ¸ñÇ¥´Â °¡´ÉÇÑÇÑ »¡¸® ¸ñÀûÁö¿¡ µµÂøÇϸ鼭 °¡´ÉÇÑÇÑ ¸¹Àº û¾î¸¦ ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ´Ù.

tuxracer¸¦ ½ÃÀÛÇϸé Àüüȭ¸é¸ðµå·Î ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸ ÀÛÀº âÀ¸·Îµµ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ȯ°æ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÏ¿© ´Ù¸¥ Çػ󵵷Π¼³Á¤ÇÑ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Àüüȭ¸é ¸ðµå¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÁö¸¶¶ó. ÇØÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ¸é ´Ù½Ã ±âº»°ªÀ¸·Î ÃʱâÈ­µÈ´Ù. ½ÃÀÛÈ­¸éÀÌ ³ª¿À°í³ª¸é °ÔÀÓ ¸Þ´º°¡ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ È­¸é¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀº °æÁÖ¿¡ Âü°¡ÇÒ Áö ¾Æ´Ï¸é »õ³¢Æë±ÏÀ» Á»´õ ¿¬½À½ÃųÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¿¬½À ¸Þ´º

¿¬½À¸Þ´º¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀº ´Ù¾çÇÑ ÄÚ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹ã¿¡ ÇÒ °ÍÀÎÁö ³·¿¡ ÇÒ °ÍÀÎÁö, ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ´«ÀÌ ¿Ã°ÍÀÎÁö(´«Àº ´ÙÀ½¹öÀü) ¶Ç´Â Æ®·¢ÀÌ Á¿찡 °°À»Áö¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠÄÚ½º¿¡´Â ÇØ´ç ÄÚ½ºÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ÇÔ²¾ Á¦°øµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. Tux Racer¿¡ ÇÔ²² µé¾îÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Æ®·¢À» ¿©·¯ºÐ ¸¶À½²¯ Áñ±â±â ¹Ù¶õ´Ù.

À̺¥Æ® ¸Þ´º

Tux¸¦ ¿©·¯ºÐ »ý°¢´ë·Î ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é ½ÇÁ¦°æÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̺¥Æ®¸Þ´º¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀº °æÁÖÄÚ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÄÅ(cups)À̶ó ºÒ¸®¿ì´Â ¹Ì¼ÇÀ» ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. °¢ ÄÅÀº ¸î°¡Áö À̺¥Æ®·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.(ÇöÀç´Â ´ÜÁö Çϳª - û¾îÀâ±â) ¿©·¯ºÐÀº ÇØ´ç ÄÅÀÇ ÄÚ½º¿Í À̺¥Æ®¸¦ ¿Ï¼öÇØ¾ß ´ÙÀ½ ÄÅÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ¿©·¯ºÐÀÌ ¿Ï¼öÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ÁÖ¾îÁø ½Ã°£³»¿¡ °á½ÂÁ¡±îÁö °¡¾ßÇÏ¸ç ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ °¢ ÄÅ¿¡¼­ ÁöÁ¤µÈ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Ã»¾î¸¦ ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

°æ±â

°æ±â°¡ ½ÃÀ۵Ǹé È­¸é¿¡ ¹è¸¦ ¶¥¿¡ ´ë°í ¾ð´öÀ» ¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á°¡´Â TuxÀÇ µîÀÌ º¸ÀδÙ. Ä¿¼­Å°¸¦ °¡Áö°í Tux¸¦ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç(ÁÂ/¿ì ¹æÇâÅ°), ¼Óµµ¸¦ ¿Ã¸®°Å³ª(»ó ¹æÇâÅ°) ¸ØÃâ ¼ö ÀÖ´Ù(ÇÏ ¹æÇâÅ°). ±× ¿Ü¿¡µµ ±Í¿©¿î Á¡ÇÁ(e)¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °¨¼ÓÅ°¿Í ¹æÇâÀüȯŰ(ÁÂ/¿ì)¸¦ ÇÔ²² ´©¸£¸é Tux°¡ ºÎµå·´°Ô ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃ߸鼭 ȸÀüÀ» ¼öÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ²Ä¦µµ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸é ¹é½ºÆäÀ̽ºÅ°¸¦ ´­·¯¼­ "ÃʱâÈ­"ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.Å°º¸µå·Î ¿òÁ÷À̱⠽ȴٸé Å°º¸µå ¸ÊÇÎÀ» º¯°æÇϰųª Á¶À̽ºÆ½À» »ç¿ëÇ϶ó.

°¢ ÄÚ½º´Â ±ê¹ß·Î Ç¥½ÃµÇ¾îÀÖ´Ù. ±ê¹ß»çÀÌ¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ð¾Æ¾ß ÇÒ Ã»¾îµéÀÌ ³õ¿©ÀÖ´Ù. °í±â ¸»°í ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌÅÛµéÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô µîÀåÇÏ´Â ´õ ¸¹Àº À̺¥Æ®µéÀÌ »¡¸® ¸¸µé¾î Á³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Æë±ÏÀÌ Áö³ª°¡´Â ¶¥¿¡ µû¶ó ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¹æÇâÀ» Ʋ°Å³ª ³ª¹«¿¡ ºÎµúÈú ¶§µµ(¾Æ¿ì!¾ÆÇÁ°Ú´Ù) ´Ù¸¥ ¼Ò¸®°¡ ³­´Ù. °¡¼ÓÀ» Çϰųª ¹æÇâÀ» ÇÒ¶§´Â Á¤¸» ±Í¿©¿î TuxÀÇ ¾Ö±³µ¿ÀÛÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ð´öÀ» ³»·Á°¡´Â µ¿¾È Æë±ÏÀº ´«À§¿¡ ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. À½¾Ç±â´ÉÀÌ ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸é °ÔÀÓÇÏ´Â µ¿¾È À½¾ÇÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù.(¹Ù¶÷¼Ò¸®³ª ¹Ì²ô·¯Áö´Â ¼Ò¸®¸¦ µéÀ»·Á¸é À½¾Ç/À½Çâ¿¡ °üÇÑ ¼³Á¤À» º¯°æÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.)

¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø "»ý¸í"Àº ³×¹ø »ÓÀ̹ǷΠÁ¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ°¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â Á¡Àº ¸¸¾à °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Ù ½ÇÆÐÇÑ ¹æ±Ý ÄÚ½º¸¦ ´Ù½Ã ½ÃµµÇÏ¸é ¹æ±Ý °ÔÀÓÀ» Çϸ鼭 ´«¿¡ ¸¸µé¾î ³õÀº ÈçÀûÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

È­¸é À­ÂÊ ¿ÞÂʸðÅüÀÌ¿¡´Â ÁÖÆĽð£ÀÌ º¸¿©Áö¸ç, ¿À¸¥ÂÊ À§¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ¸ðÀº û¾îÀÇ ¸¶¸®¼ö°¡ ³ªÅ¸³­´Ù.(û¾î ¸ðÀ¸±âÀ̺¥Æ®¿¡¸¸ º¸À̳ª?) ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡¸ðÅüÀÌ¿¡´Â ¿¡³Ê°í¸ÞÅÍ°¡ Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº Tux°¡ Á¡ÇÁ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Èû(°Å¸®¿Í ³ôÀÌ)À» ³ªÅ¸³½´Ù. Á¡Á¡ ¿øÀÌ Çª¸¥ »öÀ» ¶é¼ö·Ï Æë±ÏÀÌ °¡Áø ÈûÀÌ Ä¿Áø´Ù.(Á¡ÇÁÅ°¸¦ °è¼Ó ´©¸£°í À־¶ó) ¿¡³Ê°í¹ÌÅÍ ±Ùó¿¡ ÇöÀç TuxÀÇ ¼Óµµ°¡ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. Á¡Á¡ ´õ »¡¶óÁú ¼ö·Ï ÁöħÀÌ ±æ¾îÁö°í »ö±òÀÌ ³ì»ö¿¡¼­ ³ë¶õ»öÀ¸·Î, ³ë¶õ»ö¿¡¼­ »¡°£»öÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ¹°·Ð ¼Óµµ¸¦ ¼ýÀڷεµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ÞÂÊ ¾Æ·¡ ºÎºÐ¿¡´Â ¾ó¸¶³ª °ÔÀÓÀÌ ºÎµå·´°Ô ÁøÇàµÇ´ÂÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÇÁ·¹ÀÓÀ²ÀÌ º¸ÀδÙ.
°æÁÖ°¡ ³¡³ª¸é ½Ã°£°ú ¸ðÀº ¾ÆÀÌÅÛÀÇ °¹¼öµî ¾à°£ÀÇ Á¤º¸¿Í ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î °¥ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù½Ã ÇØ´ç °æÁÖ¸¦ µµÀüÇØ¾ß ÇÒÁö°¡ °áÁ¤µÈ´Ù.

Img: Practice menu
¿¬½À¸Þ´º
 

°á·Ð

Tux Racer´Â Á¤¸» ±Í¿©¿î °ÔÀÓÀ̸鼭 ¶Ù¾î³­ ±×·¡°ú À½Çâ, À½¾ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸î°¡Áö ¼öÁ¤µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ´ÙÁß »ç¿ëÀÚ ¿É¼ÇÀ̳ª ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ´ë°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ µîµîÀÌ ¼öÁ¤µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ±â´ÉµéÀº Á¶¸¸°£ ´ÙÀ½¹öÀü¿¡¼­ Áö¿øµÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½¹öÀü¿¡¼­´Â ¸Þ´º¿¡¼­ °ÔÀÓÀÇ ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.

¶ÇÇϳªÀÇ "¹®Á¦Á¡"Àº ¹Ù·Î ¼º´ÉÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ »ç¿ä¤·ÇÏ´Â ÄÄÇ»ÅÍ´Â AMD K6-3, 450 MHz¿¡ TNT2 M64Ä«µå°¡ ¼³Ä¡µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç XFree 4.0.1, NvidiaÀÇ GLµå¶óÀ̹ö 0.95¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.ÀÌ È¯°æ¿¡¼­ ±âº» ¼³Á¤»çÇ×À¸·Î ÃÊ´ç 8-14ÇÁ·¹ÀÓÁ¤µµÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀ²ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °ªÀº À©µµ¿ìÀÇ Å©±â¿Í È­¸é Çػ󵵿¡ µû¶ó Â÷ÀÌ°¡ ³ª°ÚÁö¸¸ Çػ󵵸¦ ¹Ù²Û´Ù°í Çؼ­ ±×´ÙÁö ³ª¾ÆÁø °ÍÀ» ´À³¢Áö ¸øÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÇÒ¸¸ÇÑ °ÔÀÓÀÌ´Ù. ÇÁ·¹ÀÓÀ²ÀÌ ³·À¸¸é ¹è°æÈ­¸éÀÌ ºÎµå·´°Ô ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ °æÁÖÀÚü´Â ³·Àº ÇÁ·¹ÀÓÀ²¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.(ÃÊ´ç 8ÇÁ·¹ÀÓÀÌ¸é ¸Å¿ì ³·Àº °ªÀÌÁö¸¸ °ÔÀÓÀº ÇÒ¸¸ Çß´Ù....)

¸¶Áö¸·À¸·Î ÇѸ¶µð. ÀÌ °ÔÀÓÀº ´Ù¿î¹Þ¾Æ¼­ ÄÄÆÄÀÏÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ´Â ³ë·ÂÀ» µéÀϸ¸ÇÑ °ÔÀÓÀÌ´Ù. Àç¹ÌÀÖ°Ô °ÔÀÓÀ» Áñ±â±â ¹Ù¶õ´Ù!

Img: Event menu
À̺¥Æ® ¸Þ´º
 

Âü°íÀÚ·á


º» À¥ÆäÀÌÁö´Â LinuxFocusÆíÁýÆÀ¿¡¼­ °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù
© Harald Radk, FDL
LinuxFocus.org

¿ÀÀÚ¸¦ ãÀ¸¼Ì°Å³ª ÀÇ°ßÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é LinuxFocus·Î ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
¹ø¿ª Á¤º¸:
en -> -- Harald Radk
en -> kr Juho Lee

2001-01-31, generated by lfparser version 2.6

mirror server hosted at Truenetwork, Russian Federation.