Home Map Index Search News Archives Links About LF
[Top bar]
[Bottom bar]
[Photo of the Author]
±Û¾´ÀÌ: Mark Nielsen

±Û¾´ÀÌ ¼Ò°³:

±Û¾´ÀÌ(ȨÆäÀÌÁö)´Â The Computer Underground, Inc.¿¡¼­ ÆÄÀÏ´ã´çÀÚ·Î 800linux.com¿¡¼­ Àü¹®ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©°¡½Ã°£¿¡´Â ¸®´ª½º°¡Á¬À̳ª linux.com¿¡ ½Ç¸± ±ÛÀ» Àû½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­´Â Nedit¿Í ispell·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Content:

¸®´ª½º¿¡¼­ ramdisk »ç¿ëÇϱâ

[Illustration]

¿ä¾à:

ÀÌ ±ÛÀº ·¥À» °¡»ó Çϵåµð½ºÅ©Ã³·³ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ±Û ³»¿ë¿¡ º¯°æµÈ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò¸¦ ÅëÇØ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.: http://www.tcu-inc.com/mark/articles/Ramdisk.html



 

¿ø·¡ ±ÛÀ» ÃâÆÇÇÑ ´ÙÀ½¿¡ º¯°æµÈ »çÇ×

ÀÌ ±ÛÀ» http://www.linuxgazette.com/issue44/nielsen.html¿¡ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±× ÀÌÈÄ ¸î°¡Áö º¯°æ»çÇ×°ú Ãß°¡»çÇ×ÀÌ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
  1. Roland Smith¾¾°¡ ÀÌ·¸°Ô Áú¹®Çß½À´Ï´Ù.
    "³»°¡¾Æ´ÂÇÑ ¸®´ª½º´Â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¸ðµç ¸Þ¸ð¸®¸¦
    ÅëÀÏµÈ ¹öÆÛij½¬·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¸¸¾à ÃæºÐÇÑ ·¥À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é
    ¸Å¿ì ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ÆÄÀϵéÀº ·¥¿¡ ij½¬µÇ¾î »ç¿ëµÇ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
    
    ±×·³ ¿Ö ·¥µð½ºÅ©¸¦ »ç¿ëÇؾßÇϴ°¡? Á¤¸» ¼ÓµµÇâ»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö Àִ°¡?"
    

    ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ª´Â ¾Æ¸¶µµ ±×·¸´Ù. ±×·¸°Ô ÀÛµ¿ÇÑ´Ù°í ¸»ÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿©·¯ºÐÀÌ ¾î¶² ÆÄÀÏÀ» ´Ã »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ±×·¸½À´Ï´Ù. Á¦°¡ 800linux.com¿¡¼­ ÀÏÇÒ¶§ ·¥µð½ºÅ©¸¦ »ç¿ëÇÑ °á°ú ¼Óµµ°¡ ¸Å¿ì Çâ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°¡ Àǹ®À» °¡Áö´ÂºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ̶ó¸é ¾Æ¸¶ ·¥µð½ºÅ©¿¡ ÀÖ´Â ¾î¶² ÆÄÀÏÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ÃÖ°í·Î ÇØÁֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀçºÎÆõɶ§¸¶´Ù ±× µ¥ÀÌÅÍ°¡ »ç¶óÁ®¹ö¸®´Â "/tmp"µð·ºÅ丮¸¦ ·¥µð½ºÅ©·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýµîÀº ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó »ý°¢µË´Ï´Ù!
 

RamDisk¶õ?

¾È³çÇϼ¼¿ä! ÀÌ ±ÛÀº ·¹µåÇÞ 6.0 ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ RAMDISK¸¦ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ ±â»çÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ ¹èÆ÷ÆÇ¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¸ÕÀú RamDisk°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë¾Æ¾ß°ÚÁö¿ä? RamDisk¶õ ¸Þ¸ð¸®ÀÇ ÀϺκÐÀ» ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÆÄƼ¼ÇÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥¸»·Î ÇÏÀÚ¸é ¿©·¯ºÐÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ Çϵåµð½ºÅ©µå¶óÀ̺êÀΰÍó·³ Çؼ­ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö RamDisk¸¦ »ç¿ëÇÏ´À³Ä±¸¿ä? À½...¿©·¯ºÐÀÌ ¾î¶² ÆÄÀÏÀ» °è¼ÓÇؼ­ »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀ» °æ¿ì ±× ÆÄÀÏÀ» ¸Þ¸ð¸®»ó¿¡ µÎ°í »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¼º´ÉÀ» Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù. Çϵåµð½ºÅ©º¸´Ù ¸Þ¸ð¸®ÀÇ ¼Óµµ°¡ ºü¸£±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ¸¹Àº ÀڷḦ ó¸®ÇÏ´Â À¥¼­¹ö¿Í °°Àº °æ¿ì ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼Óµµ¸¦ Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù. ¶Ç´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¼­ 1±â°¡ÀÇ ¸Þ¸ð¸®¿Í 500¸Þ°¡ÀÇ Çϵåµð½ºÅ©°¡ ÀåÂøµÈ PII 500Mhz½Ã½ºÅÛÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇؼ­ Çϵåµå¶óÀ̺êÀÇ °ø°£À» Àý¾àÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·¸´Ù¸é µð½ºÅ©µå¶óÀ̺갡 ¾ø´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ̳ª º°¹Ý Â÷ÀÌ°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¿ä.

¾Æ·¡ ÀÚ·áµéÀ» Àо¸é ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  1. http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/Kernel-HOWTO.html
  2. http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/LILO.html
  3. /usr/src/linux/Documentation/ramdisk.txt
 

RamDisk »ç¿ë¹ý

À½, ramdisk¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¸Å¿ì ½±½À´Ï´Ù. ÀÏ´Ü ·¹µåÇÞ 6.0 ¹èÆ÷ÆÇÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ·¥µð½ºÅ©¸¦ Áö¿øÇϵµ·Ï ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÒ ÀÏÀº ´ÜÁö ·¥µð½ºÅ©¸¦ Æ÷¸ËÇÏ°í µð·ºÅ丮·Î ¸¶¿îÆ® ½ÃÄÑÁÖ¸é µË´Ï´Ù. »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ·¥µð½ºÅ©¸¦ ¸ðµÎ ¾Ë¾Æ³»°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é "ls -al /dev/ram*" ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ ¸í·ÉÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ¿¬°áÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì¸® ¼³Á¤µÈ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ·¥µð½ºÅ©´Â ½ÇÁ¦·Î ¸î°¡ÁöÀÛ¾÷(¿¹¸¦ µé¾î Æ÷¸ËÇØ ÁشٵçÁö)À» ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÇÁ¦ ¸Þ¸ð¸® °ø°£À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ·¥µð½ºÅ©¸¦ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÏ´ÂÁö ¸Å¿ì °£´ÜÇÑ ¿¹¸¦ »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.
mkdir -p /tmp/ramdisk0
mkfs -t ext2 /dev/ram0
mount /dev/ram0 /tmp/ramdisk0
ÀÌ ¼¼ÁÙÀÇ ¸í·ÉÀº ·¥µð½ºÅ©¸¦ ´Ù·ê µð·ºÅ丮¸¦ »ý¼ºÇÏ°í ·¥µð½ºÅ©¸¦ Æ÷¸ËÇÑ ´ÙÀ½(±âº»ÀûÀ¸·Î 4¸Þ°¡·Î) ±×¸®°í ·¥ µð½ºÅ©¸¦ "/tmp/ramdisk0"µð·ºÅ丮·Î ¸¶¿îÆ®½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿©·¯ºÐÀº ¸¶Ä¡ ÇÑ ÆÄƼ¼Ç¿¡ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮ó·³ »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù! ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮³ª ÆÄƼ¼Çó·³ µ¿ÀÛ½ÃÄѺ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

°¨Àâ¾Ò½À´Ï±î? ¿©·¯ºÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀçºÎÆÃµÇ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Áß¿äÇÑ µ¥ÀÌÅͶóµçÁö ´Ù¸¥°÷¿¡ º¹»çµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº µ¥ÀÌÅ͸¦ ·¥µð½ºÅ©¿¡ µÎÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¸¸¾à µð·ºÅ丮¿¡ º¯È­°¡ »ý°å´Âµ¥ ±× º¯È­¸¦ ÀúÀåÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ¹é¾÷À» ÇØ µÎ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.  

·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â ¹Ù²Ù±â

À½..·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Ù²Ü±î¿ä? °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ³½ ¹æ¹ýÀε¥ µÎ°¡Áö¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͸¦ ºÎÆÃÇÑ ´ÙÀ½ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇϵçÁö°£¿¡ ·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â¸¦ ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

Èûµç ¹æ¹ýºÎÅÍ »ìÆ캸ÁÒ. ¸ÕÀú ¾Æ·¡ ÆÄÀÏÀ» »ìÆ캸¼¼¿ä:
   /usr/src/linux/drivers/block/rd.c
then edit it, change this line
   int rd_size = 4096; /* ·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â */
ÀÌ ¼ýÀÚ¿¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ´Â ·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â¸¦ ų·Î¹ÙÀÌÆ®´ÜÀ§·Î Àû¾îÁÖ¼¼¿ä. ±× ´ÙÀ½ Ä¿³ÎÀ» ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏ°í, Ä¿³ÎÀ» ¼³Ä¡ÇÑ ´ÙÀ½ ÀÌ Ä¿³ÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í ´Ù½Ã ÄÄÇ»Å͸¦ ÄÑÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

À½ ½¬¿î ¹æ¹ýÀº lilo.confÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½ ÁÙÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.:
   ramdisk=10000
ÀÌ·¸°Ô Ãß°¡ÇÑ ´ÙÀ½ "lilo"¸í·ÉÀ» ½ÇÇà½ÃÅ°°í ´Ù½Ã ÄÄÇ»Å͸¦ ²°´ÙÄÑ¸é ±âº»ÀûÀ¸·Î 10¸Þ°¡ÀÇ ·¥µð½ºÅ©°¡ ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù. ¾Æ·¡´Â Á¦°¡ ¾²°í ÀÖ´Â /etc/lilo.confÆÄÀÏÀÇ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.

boot=/dev/hda
map=/boot/map
install=/boot/boot.b
prompt
timeout=50
image=/boot/vmlinuz-2.2.5-15
	label=linux
	root=/dev/hda2
	read-only
	ramdisk=10000
½ÇÁ¦·Î Àû¿ëÇغ» °á°ú Àú´Â ¾à 9¸Þ°¡ Á¶±Ý ³Ñ´Â ·¥µð½ºÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.  

À¥¼­¹ö¸¦ À§ÇÑ ·¥µð½ºÅ© »ç¿ë¹ý ¿¹Á¦

±×·³ ÀÌÁ¦ ·¥µð½ºÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© À¥¼­¹ö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¹·Î ¼³¸íÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ·¹µåÇÞ 6.0¹èÆ÷ÆÇ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÄ¡À¥¼­¹ö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù°í °¡Á¤À» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾ÆÆÄÄ¡À¥¼­¹ö´Â cgi½ºÅ©¸³Æ®, HTML¹®¼­, ¾ÆÀÌÄܵîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥ Àüüũ±â´Â 9¸Þ°¡°¡ ¾ÈµË´Ï´Ù.
¸ÕÀú À¥¼­¹öÀÇ È¨µð·ºÅ丮¸¦ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î º¹»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ ·¥µð½ºÅ©¸¦ À¥¼­¹öÀÇ È¨µð·ºÅ丮·Î ¸¶¿îÆ® ½Ãŵ´Ï´Ù.
mv /home/httpd/ /home/httpd_real
mkdir /home/httpd
mkdir /home/httpd/cgi-bin
mkdir /home/httpd/html
mkdir /home/httpd/icons
±× ´ÙÀ½ /etc/rc.d/rc.localÆÄÀÏ¿¡ ¾Æ·¡ ¸í·ÉµéÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.

### ·¥µð½ºÅ©ÀÇ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram0
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram1
/sbin/mkfs -t ext2 /dev/ram2

### ÀûÀýÇÑ µð·ºÅ丮·Î ·¥µð½ºÅ©¸¦ ¸¶¿îÆ® ½Ãŵ´Ï´Ù.

mount /dev/ram0 /home/httpd/cgi-bin
mount /dev/ram1 /home/httpd/icons
mount /dev/ram2 /home/httpd/html

### ½ÇÁ¦ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ·¥µð½ºÅ©·Î º¹»çÇÕ´Ï´Ù.
tar -C /home/httpd_real -c . | tar -C /home/httpd -x

#### À¥¼­¹ö¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
/etc/rc.d/init.d/httpd restart	

rc.localÀ» ´Ù½Ã ½ÇÇà½ÃÅ°¸é ¹Ù·Î ÀÛµ¿ÇÏ°ÚÁö¸¸ Àú´Â ÄÄÇ»Å͸¦ »õ·Î ²°´ÙÄ×½À´Ï´Ù.:
/etc/rc.d/rc.local
 

¸î¸¶µð ´õ

  1. ¹Ýµå½Ã ÇÑ°¡Áö»çÇ×Àº Àؾî¹ö¸®Áö ¸¿½Ã´Ù. ¸¸¾à µ¥ÀÌÅÍ°¡ º¯°æµÇ¾ú°Å³ª ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã!¹Ýµå½Ã ¹é¾÷ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀçºÎÆÃµÇ¸é ¸ðµç µ¥ÀÌÅÍÀÇ º¯È­´Â »ç¶óÁ®¹ö¸³´Ï´Ù. cronÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ±×·± ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä. Ç×»ó µ¥ÀÌÅÍÀÇ º¯È­¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¸Å 5ºÐ¸¶´Ù ÆÄÀÏÀÌ º¯°æµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÑ ´ÙÀ½ ¹é¾÷À» ÇÏ¸é µÇ°ÚÁö¿ä. ¶Ç ÇÑ°¡Áö ¹æ¹ýÀº ·¥µð½ºÅ©°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϵåµð½ºÅ©»óÀÇ ½ÇÁ¦ µð·ºÅ丮·Î º¹»ç¸¦ Çعö¸®¸é µË´Ï´Ù. µÎ¹ø¤Š ¹æ¹ýÀÌ ´õ ¾ÈÀüÇϱä ÇÏÁö¿ä.
  2. ¶Ç ÇÑ°¡Áö ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ Á¡Àº ¸î¸î IBM ȣȯ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸ÞÀκ¸µå´Â 256¸Þ°¡ ÀÌÇÏÀÇ Äɽø޸𸮸¸À» Çã¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(¾î¶² °æ¿ì´Â 128¸Þ°¡ÀÎ °æ¿ìµµ ÀÖÁÒ.) Ȥ½Ã ¿©·¯ºÐÀÌ ·¥À» ½×¾ÆµÎ°í °è½Ã´Ù¸é :) ÀÌ Á¡À» À¯ÀÇÇϼ¼¿ä.
  3. ·¥µð½ºÅ© »ç¿ë¹ýÁß À¯¿ëÇÑ ÇÑ°¡Áö´Â ¾à 1±â°¡ÀÇ ¸Þ¸ð¸®¸¦ °¡Áø ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ "/tmp"µð·ºÅ丮¿ëÀ¸·Î ·¥µð½ºÅ©¸¦ ¾à 256¸Þ°¡ Á¤µµ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. "/tmp"µð·ºÅ丮¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é ¾Æ¸¶ ¼Óµµ°¡ Çâ»óµÉ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ /tmpµð·ºÅ丮´Â ´ëºÎºÐ ÀçºÎÆÃµÇ¸é ¾µ¸ð°¡ ¾ø¾îÁö±â¶§¹®¿¡ ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾µ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.
  4. ¸ÕÀú Àú´Â ·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â¸¦ º¯°æÇÏ°íÀÚ lilo.conf¸¦ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê´õ±º¿ä. Rob Funk¾¾²²¼­ ¿Ö ·¥µð½ºÅ©ÀÇ Å©±â¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇØ Ä¿³ÎÀ» ´Ù½Ã ÄÄÆÄÀÏÇÏ´Â µîÀÇ Èûµç ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ³Ä°í ¹°¾î¿À¼ÌÀ»¶§ ´Ù½Ã Çѹø Çغ¸¾Ò´Âµ¥ Á¦´ë·Î µÇ´õ±º¿ä. ¸Ç óÀ½¿¡ ¹«¾ùÀ» À߸øÇÑ °ÍÀÎÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° Rob¾¾ °í¸¶¿ö¿ä!

Webpages maintained by the LinuxFocus Editor team
© Mark Nielsen
LinuxFocus 1999

1999-10-26, generated by lfparser version 0.8

mirror server hosted at Truenetwork, Russian Federation.