Hogar Mapa Indice Busqueda Noticias Arca Enlaces Sobre LF
[Top bar]
[Bottom bar]
[Photo of the Author]
por Georges Tarbouriech

Sobre el Author:

Georges es un usuario viejo de Unix (comercial o libre). Trabaja en medio de una pequeña decena de SO entre los cuales se encarga de administración de redes, desarrollos, sistemas... Para variar los placeres, su tiempo libre está dedicado a sus dos viejos ordenadores (Amiga y NeXT) y a proyectos que se refieren al software libre.

Contenidos:

  1. Presentación
  2. Instalación
  3. Utilización
  4. Aplicaciones
  5. GNUStep
  6. El futuro

WindowMaker (o NeXTStep) está de vuelta

[Illustration]

Resumen:

WindowMaker 0.61.1 es la última versión de un gestor de ventanas con el aspecto de NeXT.



 

Presentación

Unos van a decir "otro gestor de ventanas más". Verdad, pero éste sale de lo corriente. Si están cansados de los sucedáneos de Windows, WindowMaker está hecho para vosotros.

En el mundo de Linux, existe un fenómeno sorprendiente: la inspiración "Windows", lo que no deja de ser una contradicci'on. Los gestores de ventanas básicos, fvwm y sus derivados son un ejemplo típico. Para los entornos (desktops), casi es peor: KDE es un amalgama de Windows y de CDE. Este último merece un paréntesis, pues probablemente se lleva la palma del software con m'as errores en el mundo del Unix comercial. (Particularmente bajo Solaris 2.6, en el cual han olvidado de codificar unos menús, entre otras curiosidades).

GNOME, aunque más original que KDE, sigue el mismo camino. Indudablemente, esta particularidad ha contribuido probablemente a que Linux sea atractivo para muchos usuarios de Windows. Aún así, no tengo nada contra éstos desktops. A menudo disponen de herramientas muy interesantes.

WindowMaker es un desarrollo de Alfredo Kojima ayudado por Dan Pascu y Matt Hawkins. Muchas otras personas han participado al proyecto y no se puede enumerar a todas. La principal característica de WM es su aspecto. Los afortunados conocedores de NeXTStep encontrarán más que similitudes. WM es una copia exacta del interfaz de NeXT.

next24.jpg
¡NeXT, el verdadero!

Su filosofía también es particular y necesita una cierta curiosidad y una aptitud para olvidar las viejas costumbres. Volveremos a este punto después.

 

Instalación

Encontrarán WM en http://www.windowmaker.org, así como la librería necesaria para su funcionamiento, libPropList. Tienen que bajarla y compilarla antes de WM. ¡Aunque tengan una versión anterior de ésta librería, hay que rehacerla! Pueden bajar WindowMaker-extra-0.*.* si quieren más iconos o temas.

Necesitarán también las correspondientes librerías para ser capaces de compilar con los soportes jpeg, tiff... LEAN los ficheros README e INSTALL antes de compilar, evitarán así varios contratiempos.

LEAN los ficheros README e INSTALL antes de compilar

Esta lectura les informará en particular de los productos necesarios y sus versiones. Por ejemplo, no podrán instalar WM sin yacc y lex (o bison y flex en vez de los dos precedentes). Pueden también considerar la instalación de xgettext si no formaba parte de su distribución de Linux (u otro SO).

Los usuarios de RedHat que deseen instalar una nueva versión de WM tendrán que olvidar el RPM incluído en la distribuci'on. EL mismo castigo para los usuarios de SuSE. WM puede instalarse en cualquier máquina Unix (y Linux es Unix, nunca se dirá bastante) pero a veces con unas particularidades.

sgi.jpg
WindowMaker bajo Irix 6.5.3 (O2)

Las opciones de "configure" pueden revelarse primordiales. También est'a incluída una FAQ en la distribución. Y una documentación bastante completa está disponible en varies formatos. Terminada la lectura pueden entrar (¡sí, sí!) en el meollo del asunto:

./configure
make
make install
Si quieren utilizar WM con GNOME o KDE, bastará con:
./configure --enable-gnome ou --enable-kde

Si usan Linux, tienen que ejecutar ldconfig después de la instalación, suponiendo que el camino de las librerías se encuentra en el fichero ld.so.conf. Para los que no usan Linux, hay que utilizar la variable LD_LIBRARY_PATH para determinar el camino de las librerías.

Por defecto, todo se instala en /usr/local, que tendrá que figurar en el PATH. Con unos SO, también puede ser necesario añadir /usr/local/bin en la primera posición del path. Y lo mismo con las librerías: /usr/local/lib tendrá que encontrarse en cabeza del camino con SO tal como Solaris.
Si no tienen privilegios de "root", el método a seguir está indicado en los ficheros mencionados más arriba.

Lo mejor para teminar: si compilar no es lo que m'as les gusta, WM existe en paquetes RPM, debian, ...

 

Utilización

Configuración

Después de compilar e instalar, hay que lanzar el programa wmaker.inst. Sirve para crear todos los directorios y subdirectorios necesarios, como un fichero para arrancar WM del tipo .xinitrc o .xsession, en el directorio del usuario. Si han seguido las instrucciones, tras siguiente arranque de startx, encontrarán WM. Si utilizan xdm o similar para arrancar la sesión X, será un poquito más complicado. Ahora se puede empezar con la personalización del interfaz.

- Preferencias
El programa WPrefs permite administrar automáticamente las Preferencias. El paralelo con NeXT toma aquí su sabor. ¡Es todo igual!

wprefs.jpg
Preferencias de WindowMaker en modo de 24 bits (1024x768)

El funcionamiento, no sólo es user-friendly sino también evidente. Globos de ayuda sirven como guía si son necesarias. A ustedes les toca descubrir los detalles de esta herramienta.

- Dock
La particularidad de WM heredada del NeXT, es el dock. El dock es la columna de iconos alineados a la derecha de la pantalla. Cada icono sirve para arrancar la aplicación correspondientes con un doble-pinchado. ¿Cómo "dockar" una aplicación? A ustedes les dejo el placer de descubrirlo. ¿Prefieren los menús? Son totalmente configurables, de varias maneras más o menos sofisticadas. Más para descubrir. Todo eso puede ser presentado el idioma elegido.

- Clip
La última caracteristica y no la menos importante, el "clip".
Es el icono arriba y a la izquierda de la pantalla. Este objete posee numerosas funcionalidades. Entre otros, puede sustituirse al "pager". ¡No, no hay pager en WM! Pero no es una carencia... Bueno, para mucha gente, sí. Pero una vez asimilada su filosofía, se verán sorprendidos con la potencia del clip, y no tendrán ganas de tener un pager. Si quieren uno de verdad, pueden usar los incluidos en los desktops soportados o descargar el bbpager de Blackbox desde: http://bbtools.windsofstorm.net

Visualización

Teniendo en cuenta el número de configuraciones posibles, la visualización es un problema bien conocido bajo Linux.

¿Qué resolución, qué profundidad?

Evidentemente depende de la capacidad de la tarjeta gráfica. Si la tarjeta aguanta el modo 24 bits, éste parágrafo no tiene interés. Pero si sólo aguanta el modo 8 bits, es otra cosa.

Habrá que llegar a un compromiso entre la resolución y el número de colores dedicado a WM. En WPrefs, los valores por defecto para el modo de 8 bits están bien definidos. Lo mejor es dejarlos así pero nada impide que jueguen con ellos. Sin embargo, cuanto mayor sea la resolución, mejor. Pueden juzgar por las imágenes mostradas abajo (Solaris visualiza en 1152x900 y Amiga en 1280x1024). Para ahorrar los recursos, hay que evitar los fondos de pantalla complejos, eligiendo fondos de un solo color.

Prueben varias soluciones, pero recuerden: siempre será un compromiso.

sun.jpg amiga.jpg
WM bajo Solaris 2.6 WM bajo RedHat 5.1 Amiga

 

Aplicaciones

Todas las aplicaciones disponibles bajo Linux u otro Unix libre funcionan con WM, claro. No obstante, se encuentran aplicaciones específicas. Sean pequeñas utilidades "dockables", sean aplicaciones más importantes con el aspecto apariencia de NeXT.

Las primeras se encuentran en http://www.BenSinclair.com y las otras pueden ser bajadas desde http://www.linuxapps.com o http://www.freshmeat.net

Podemos mencionar el programa de correo postilion, exacta imagen del de NeXT o FSViewer que es un gestor de ficheros muy semejante al modelo. Hay muchos más, por lo que no se pueden enumerar todos.

 

GNUStep

WindowMaker forma parte del proyecto GNUStep. Este proyecto es un intento de portar OpenStep al máximo número de plataformas. OpenStep es el entorno de referencia en el desarollo de objetos, y está basado en Objective C. Desgraciadamente, OpenStep también es el principio del fin para NeXT. Se trataba del injerto de NeXTStep sobre otros SO (Solaris, No Terminado...) haciendo énfasis en el desarrollo. No olvidemos que Interface Builder, la extraordinaria herramienta de NeXT, es el "padre" de todos los "talleres" que conocemos hoy. A mi humilde parecer, nunca fué igualado.
Paradójicamente, ésta máquina y éste SO tan revolucionarios no pudieron conquistar al mercado. Y este último intento de NeXT fue un fracaso comercial, como todo lo que precedió. Errores de marketing, producto mal definido asimilado a ordenadores personales en vez de estaciones de trabajo, entonces demasiado caro... NeXT ha cerrado sus puertas para ser comprado por Apple. ¿Un chiste? ¡El creador de la sociedad NeXT era el co-fundador de Apple, Steve Jobs!
¿Por qué éste recuerdo "histórico"? Porque unos diez años más tarde, NeXT vuelve en diferente formas. Una grán parte del mundo del software libre arranca proyectos fundados en el aspecto de NeXT. GNUStep es el ejemplo más notable. Pueden visitar http://www.gnustep.org.
Por fin Apple lanza un SO multitarea, MAC OS X, que no es otra cosa que NeXTStep en la forma de la casa. Después de ser rechazado, plagiado (tengo apellidos, pero basta con mirar las fotos para darse cuenta), mucha gente se da cuenta de que NeXT no se ha anticuado.¡Imaginen el adelanto que tenía cuando apareció en 1987! Este sistema se fundaba en un kernel Mach muy compacto y se trataba de un Unix BSD 4.2 a principios y 4.3 después.
Gusta o no, pero no deja indiferente.
Por consiguiente, si tienen afinidades con éste magnífico producto, WindowMaker podrá ser un primer paso en la cofradía. Luego, nada impide que participen a los diferentes proyectos.

 

El futuro

WM está en la versión 0.61.1. Es muy estable, pide bastantes pocos recursos y evoluciona muy rápidamente. Su orientación podría variar un poco en la medida en que se est'a considerando que pudiera formar parte del proyecto GNOME. Entonces, tendríamos dos productos distintos: el de ahora y uno integrado en GNOME. ¡Ya veremos!

Para terminar, si tienen ganas de usar un interfaz con nada que ver con los productos del megalómano de Redmond, prueben WindowMaker.

¡Y Disfruten!


Contactar con el equipo de LinuFocus
© Georges Tarbouriech
LinuxFocus 1999
Translation information:
fr -> -- Georges Tarbouriech
fr -> es Georges Tarbouriech
es -> es Javier Palacios

1999-11-04, generated by lfparser version 0.6

mirror server hosted at Truenetwork, Russian Federation.