<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY kdevelop "<application>kdevelop</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="hu">
<bookinfo>
<date>??/??/????</date>
<releaseinfo>?.??.??</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
</keywordset>
<abstract>
<para></para>
</abstract>
</bookinfo>

<chapter id="udvozoljuk">
<title>&Uuml;dv&ouml;z&ouml;lj&uuml;k a KDevelop-ban !
</title>
<subtitle>&Uuml;dv&ouml;z&ouml;lj&uuml;k a KDevelop Integr&aacute;lt Fejleszt&odblac; K&ouml;rnyezetben (IDE) !</subtitle>

<para>A KDevelop IDE a KDevelop csoport &aacute;ltal lett kifejlesztve ac&eacute;lb&oacute;l, hogy C/C++ programoz&oacute;k sz&aacute;m&aacute;ra k&ouml;nnyen haszn&aacute;lhat&oacute; fel&uuml;letet
ny&uacute;jtson. A jelenlegi verzi&oacute; &ouml;sszes szolg&aacute;ltat&aacute;s&aacute;nak le&iacute;r&aacute;s&aacute;val egy&uuml;tt a csapat teljes programoz&aacute;si ismerete &ouml;ssze lett gy&udblac;jtve
egy halom dokument&aacute;ci&oacute;s k&eacute;zik&ouml;nyvbe, mely a kezd&odblac;kt&odblac;l a szakemberekig seg&iacute;teni tud az IDE k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&odblac; r&eacute;szeinek haszn&aacute;lat&aacute;ban.
Rem&eacute;lj&uuml;k, hogy olyan k&ouml;rnyezetet tudunk ny&uacute;jtani, amire &ouml;nnek sz&uuml;ks&eacute;ge van (&eacute;s amilyet szeretne) olyan alkalmaz&aacute;sok l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;hoz,
amelyek &eacute;pp&uacute;gy szolg&aacute;lhatnak a K Desktop K&ouml;rnyezet (KDE) &eacute;s a szabad szoftver mozgalom t&aacute;mogat&aacute;s&aacute;ra, mint egy&eacute;b kereskedelmi
c&eacute;lokra.</para>

<para>Jelenleg a KDevelop Dokument&aacute;ci&oacute; n&eacute;gy k&eacute;zik&ouml;nyvre terjed ki, tele j&oacute;l meg&iacute;rt, informat&iacute;v &eacute;s &eacute;rthet&odblac; sz&ouml;veggel, melyek seg&iacute;tenek
&ouml;nnek az alkalmaz&aacute;sok fejleszt&eacute;s&eacute;nek elkezd&eacute;s&eacute;ben; valamint egy tov&aacute;bbi k&eacute;zik&ouml;nyvre az elk&ouml;vetkez&ouml; KDE 2 fejleszt&odblac;i k&ouml;rnyezethez:</para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Referencia K&eacute;zik&ouml;nyv a Unix alatt fut&oacute; KDevelop Integr&aacute;lt Fejleszt&odblac;i K&ouml;rnyezethez, 1.0 Verzi&oacute;</para>
<para><emphasis>A KDevelop Felhaszn&aacute;l&oacute;i K&eacute;zik&ouml;nyv az IDE &ouml;sszes el&eacute;rhet&odblac; funkci&oacute;j&aacute;nak teljes le&iacute;r&aacute;s&aacute;t tartalmazza.
Ezen fel&uuml;l &aacute;ltal&aacute;nos k&eacute;pet ny&uacute;jt a projektekr&odblac;l &eacute;s arr&oacute;l, hogyan &eacute;p&uuml;lnek fel az alapvet&odblac; GNU fejleszt&odblac;eszk&ouml;z&ouml;k
haszn&aacute;lat&aacute;val.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv a K Desktop K&ouml;rnyezethez (KDE) a KDevelop IDE seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel k&eacute;sz&uuml;l&ouml; C++ alkalmaz&aacute;sok fejleszt&eacute;s&eacute;hez, 1.0 Verzi&oacute;.</para>
<para><emphasis>A Programoz&oacute;i K&eacute;zik&ouml;nyv az IDE haszn&aacute;lat&aacute;hoz kapcsol&oacute;d&oacute; &ouml;sszes t&eacute;m&aacute;val foglalkozik. Le&iacute;rja a k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&odblac; projekt t&iacute;pusokat, &eacute;s ismerteti
a KDE &eacute;s a QT alkalmaz&aacute;sok alapjait, valamint teljes magyar&aacute;zatot ad a KDevelop alkalmaz&aacute;s-var&aacute;zsl&oacute;ja &aacute;ltal gener&aacute;lt forr&aacute;sk&oacute;dhoz.
Tov&aacute;bb&aacute; le&iacute;rja a fejleszt&odblac;i folyamat k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&odblac; l&eacute;p&eacute;seit, mint p&eacute;ld&aacute;ul a dokument&aacute;ci&oacute; &iacute;r&aacute;sa &eacute;s a projekt f&aacute;jloknak a K F&aacute;jl Rendszer
Szabv&aacute;nynak megfelel&odblac; telep&iacute;t&eacute;si be&aacute;ll&iacute;t&aacute;sai.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>A KDevelop Integr&aacute;lt Fejleszt&odblac;i K&ouml;rnyezet KDE Alkalmaz&aacute;s Tank&ouml;nyve p&eacute;ld&aacute;k gy&udblac;jtem&eacute;nye, hogyan &iacute;rjunk KDE
alkalmaz&aacute;sokat; ahhoz is seg&iacute;t&eacute;get ny&uacute;jt, hogyan kell leford&iacute;tani &eacute;s futtatni a Qt k&ouml;nyvt&aacute;rhoz adott p&eacute;ldaprogramokat.</para>
<para><emphasis>A KDE Alkalmaz&aacute;s Tank&ouml;nyv informat&iacute;v utas&iacute;t&aacute;sokat tartalmaz kezd&odblac; &eacute;s halad&oacute; fejleszt&odblac;k sz&aacute;m&aacute;ra a Qt k&ouml;nyvt&aacute;r elsaj&aacute;t&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz
&eacute;s KDE alkalmaz&aacute;sok fejleszt&eacute;s&eacute;hez minta projektek l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;n kereszt&uuml;l. A Qt k&ouml;nyvt&aacute;rhoz adott p&eacute;ldaprogramok leford&iacute;t&aacute;s&aacute;val
kezdve, a felhaszn&aacute;l&oacute;t v&eacute;gigvezeti a Qt p&eacute;ld&aacute;kon &eacute;s a KDE alkalmaz&aacute;s projekteken. A KDevelop Programoz&oacute;i K&eacute;zik&ouml;nyvben felvetett
k&eacute;rd&eacute;sek itt teljes r&eacute;szletess&eacute;ggel vannak elmagyar&aacute;zva a p&eacute;ld&aacute;kon kereszt&uuml;l.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Referencia a K Desktop K&ouml;rnyezethez (KDE) k&eacute;sz&uuml;l&ouml; C++ alkalmaz&aacute;sok fejleszt&eacute;s&eacute;hez.</para>
<para><emphasis>A referencia k&eacute;zik&ouml;nyv j&oacute;l strukt&uacute;r&aacute;lt inform&aacute;ci&oacute;t ny&uacute;jt a KDE Alkalmaz&aacute;s Kerethez &eacute;s olyan k&eacute;rd&eacute;seket t&aacute;rgyal mint a GUI elemek
&aacute;ltal ny&uacute;jtott esem&eacute;nykezel&eacute;s, szign&aacute;lok/slot-ok, valamint a sz&uuml;ks&eacute;ges felhaszn&aacute;l&oacute;-inputhoz el&odblac;regy&aacute;rtott dial&oacute;gusablakok haszn&aacute;lata.
Az alap KDE alkalmaz&aacute;s keretet &eacute;rint&odblac; ismert Qt 2.0/ KDE 2 kompatibilit&aacute;si probl&eacute;m&aacute;kr&oacute;l sz&oacute;l&oacute; inform&aacute;ci&oacute;kat is tartalmaz a k&eacute;zik&ouml;nyv.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>A KDE 2 API-hoz m&aacute;r l&eacute;tez&odblac; dokument&aacute;ci&oacute;k gy&udblac;jtem&eacute;nye, benne a KOM/OpenParts k&eacute;rd&eacute;sekkel k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&odblac; KDE fejleszt&odblac;k toll&aacute;b&oacute;l.</para>
<para><emphasis>Ez a k&eacute;zik&ouml;nyv m&aacute;r l&eacute;tez&odblac; a KDE 2 fejleszt&eacute;s&eacute;vel foglalkoz&oacute; cikkek gy&udblac;jtem&eacute;nye, melyet k&uuml;l&ouml;nb&ouml;z&odblac; KDE fejleszt&odblac;k &iacute;rtak.
&Aacute;ltal&aacute;noss&aacute;gban eml&iacute;ti a KDE 2 &aacute;ltal a fejleszt&odblac;knek felk&iacute;n&aacute;lt &uacute;j szolg&aacute;ltat&aacute;sokat &eacute;s technol&oacute;gi&aacute;kat, valamint taglalja a
megval&oacute;s&iacute;t&aacute;ssal kapcsolatos k&eacute;rd&eacute;seket.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
