<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY dir    "k&ouml;nyvt&aacute;r">
 <!ENTITY kde    "KDE">
 <!ENTITY k    "KDE men&uuml;szerkeszt&odblac;">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <!ENTITY kappname "&k;" >
 <!ENTITY % ents PUBLIC "-//KDE//ENTITIES Application-Variable Entities V1.0//EN">
  %ents;
 <![ %addindex; [ <!ENTITY kdedocindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>

<book lang="hu">

<bookinfo>

<title>A &k; k&eacute;zik&ouml;nyve</title>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Milos</firstname>
<surname>Prudek</surname>
<affiliation><address><email>milos.prudek@worldonline.cz</email></address></affiliation>
</author>

<othercredit role="reviewer">
<firstname>Lauri</firstname>
<surname>Watts</surname>
<affiliation><address><email>vampyr@atconnex.net</email></address></affiliation>
<contrib>Tesztel&odblac;</contrib>
</othercredit>
</authorgroup>

<copyright>
<year>2000</year>
<holder>Milos Prudek</holder>
</copyright>

<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice>

<date>08/20/2000</date>
<releaseinfo>0.00.01</releaseinfo>

<abstract>
<para>A &k; seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel a &kde; f&odblac;men&uuml;j&eacute;t lehet szerkeszteni. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KDE men&uuml;szerkeszt&odblac;</keyword>
<keyword>kmenuedit</keyword>
<keyword>alkalmaz&aacute;s</keyword>
<keyword>program</keyword>
<keyword>men&uuml;</keyword>
<keyword>kicker</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title>Bevezet&eacute;s</title>

<para>A &k; seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel lehet m&oacute;dos&iacute;tani a &kde; f&odblac;men&uuml;j&eacute;t.</para>

<para>A &k; ind&iacute;t&aacute;s&aacute;hoz kattintson a jobb eg&eacute;rgombbal <inlinemediaobject><imageobject><imagedata
Fileref="i_k_button.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject> a <guiicon>K</guiicon> gombra, vagy v&aacute;lassza
a <guimenuitem>Men&uuml;szerkeszt&odblac;</guimenuitem> bejegyz&eacute;st a
<guisubmenu>Rendszer</guisubmenu> almen&uuml;b&odblac;l a <guimenu>F&odblac;</guimenu>
men&uuml;ben.</para>

<para>A &k; lehet&odblac;v&eacute; teszi, hogy:</para>

<itemizedlist>
<listitem><para>Az aktu&aacute;lis <guimenu>F&odblac;</guimenu> men&uuml;t megtekinteni &eacute;s
m&oacute;dos&iacute;tani is lehessen</para></listitem>
<listitem><para>Haszn&aacute;lni lehessen a <guimenuitem>Kiv&aacute;g&aacute;s</guimenuitem>, <guimenuitem>M&aacute;sol&aacute;s</guimenuitem>
&eacute;s <guimenuitem>Beilleszt&eacute;s</guimenuitem> parancsokat men&uuml;elemekre</para></listitem>
<listitem><para>Almen&uuml;ket lehessen l&eacute;trehozni &eacute;s t&ouml;r&ouml;lni</para></listitem>
</itemizedlist>

<sect1 id="kmenuedit-revhistory">
<title>A &k; eddigi verzi&oacute;inak &aacute;ttekint&eacute;se</title>

<itemizedlist>
<listitem><para>0.0.1 - ez a mostani v&aacute;ltozat</para></listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="using-kmenuedit">
<title>A &k; haszn&aacute;lata</title>

<para>Az ablak bal oldali r&eacute;sz&eacute;n l&aacute;tszik a <guimenu>F&odblac;</guimenu> men&uuml;
strukt&uacute;r&aacute;ja. Ha kiv&aacute;laszt egy elemet a bal oldalon, akkor a jobb oldalon
megjelennek a men&uuml;elem r&eacute;szletes tulajdons&aacute;gai.</para>

<para>A jobb oldalon l&aacute;that&oacute; tulajdons&aacute;gok k&eacute;t r&eacute;szre bontva jelennek meg,
az <guilabel>&Aacute;ltal&aacute;nos</guilabel> &eacute;s a <guilabel>Speci&aacute;lis</guilabel> lapon.</para> 

<sect1 id="details-general">
<title>&Aacute;ltal&aacute;nos tulajdons&aacute;gok</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term><guilabel>N&eacute;v</guilabel></term>
<listitem><para>Ez az a megnevez&eacute;s, amelyik l&aacute;that&oacute; lesz a
<guimenu>F&odblac;</guimenu> men&uuml;ben. Nem kell megegyeznie a program nev&eacute;vel, tetsz&odblac;legesen
megv&aacute;laszthat&oacute;. P&eacute;ld&aacute;ul az <command>mc</command> program megnevez&eacute;se
"<application>Midnight Commander</application>".</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Megjegyz&eacute;s</guilabel></term>
<listitem><para>Egy r&ouml;vid le&iacute;r&aacute;st lehet megadni itt. &Uuml;resen
is maradhat a mez&odblac;.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Parancs</guilabel></term>
<listitem><para>A futtatand&oacute; program neve. Ellen&odblac;rizze, hogy van-e
jogosults&aacute;ga a program futtat&aacute;s&aacute;hoz.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>T&iacute;pus</guilabel></term>
<listitem><para>Ennek a szerepe hasonl&oacute; a Megjegyz&eacute;s mez&odblac;&eacute;hez - le&iacute;rhatja r&ouml;viden a
program jelleg&eacute;t.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Munkak&ouml;nyvt&aacute;r</guilabel></term>
<listitem><para>A futtatand&oacute; program munkak&ouml;nyvt&aacute;ra, ez lesz az aktu&aacute;lis k&ouml;nyvt&aacute;r
a program ind&iacute;t&aacute;sakor. Tetsz&eacute;s szerint megv&aacute;laszthat&oacute;, nem kell megegyeznie a
program k&ouml;nyvt&aacute;r&aacute;val.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Ikonlista</guilabel></term>
<listitem><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="icon_sets.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject> Kattintson erre
a gombra az ikonok megtekint&eacute;s&eacute;hez. V&aacute;lasszon ki tetsz&eacute;s szerint egyet a
programj&aacute;hoz.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Futtat&aacute;s termin&aacute;lban</guilabel></term>
<listitem><para>Jel&ouml;lje be ezt az opci&oacute;t, ha a futtatand&oacute; program
parancssoros (karakteres m&oacute;d&uacute;). Els&odblac;sorban a <link
linkend="gloss-konzolalkalmazas">konzolalkalmaz&aacute;sok</link> tartoznak ide.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Termin&aacute;lbe&aacute;ll&iacute;t&aacute;sok</guilabel></term>
<listitem><para>Ide &iacute;rja be a termin&aacute;l &ouml;sszes parancssori kapcsol&oacute;j&aacute;t.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Futtat&aacute;s m&aacute;s nev&eacute;ben</guilabel></term>
<listitem><para>Ha egy m&aacute;sik felhaszn&aacute;l&oacute; nev&eacute;ben szeretn&eacute; futtatni a programot,
v&aacute;lassza ki ezt az opci&oacute;t, &eacute;s adja meg a k&iacute;v&aacute;nt nevet a
<guilabel>Felhaszn&aacute;l&oacute;n&eacute;v</guilabel> mez&odblac;ben.</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1> 

<sect1 id="details-advanced">
<title>Speci&aacute;lis tulajdons&aacute;gok</title>

<para>Itt megadhat egy, a program elind&iacute;t&aacute;s&aacute;t kiv&aacute;lt&oacute; billenty&udblac;parancsot.</para>

<procedure>
<step><para>Kattintson a <guibutton>M&oacute;dos&iacute;t&aacute;s</guibutton> gombra.</para></step>
<step><para>V&aacute;lassza az <guilabel>Egy&eacute;ni</guilabel> opci&oacute;t.</para></step>
<step><para>Bejel&ouml;lheti a <guilabel>Shift</guilabel>, <guilabel>Control</guilabel>,
<guilabel>Alt</guilabel> opci&oacute;k b&aacute;rmelyik&eacute;t, ak&aacute;r t&ouml;bbet is.</para></step>
<step><para>Kattintson az <guilabel>Alt</guilabel> opci&oacute;t&oacute;l jobbra l&aacute;that&oacute;
&uuml;res gombra, &eacute;s nyomja meg azt a billenty&udblac;kombin&aacute;ci&oacute;t, amelyet hozz&aacute; szeretne
rendelni a programhoz.</para></step>
<step><para>V&eacute;g&uuml;l kattintson az <guibutton>OK</guibutton> gombra.</para></step>
</procedure>

</sect1> 

</chapter>

<chapter id="menu-reference">
<title>A program men&uuml;pontjainak &aacute;ttekint&eacute;se</title>

<variablelist>
<varlistentry id="file-new-item">
<term><menuchoice>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_new_item.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject>
F&aacute;jl</guimenu>
<guimenuitem>&Uacute;j elem</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Egy &uacute;j men&uuml;bejegyz&eacute;s hozz&aacute;ad&aacute;sa.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="file-new-submenu">
<term><menuchoice>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_new_submenu.png"
format="png"></imageobject></inlinemediaobject> F&aacute;jl</guimenu>
<guimenuitem>&Uacute;j almen&uuml;</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Egy &uacute;j almen&uuml; l&eacute;trehoz&aacute;sa.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="file-quit">
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>q</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>F&aacute;jl</guimenu>
<guimenuitem>Kil&eacute;p&eacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Kil&eacute;p&eacute;s a &k; programb&oacute;l.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="edit-cut">
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>x</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_cut.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject>
Szerkeszt&eacute;s</guimenu> <guimenuitem>Kiv&aacute;g&aacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Az aktu&aacute;lis men&uuml;elemet a v&aacute;g&oacute;lapra mozgatja.</action> Egy
men&uuml;bejegyz&eacute;s mozgat&aacute;s&aacute;hoz el&odblac;sz&ouml;r helyezze ki azt a v&aacute;g&oacute;lapra, a bal oldali
ablakban v&aacute;ltson &aacute;t az &uacute;j poz&iacute;ci&oacute;ba, majd haszn&aacute;lja a
<guimenuitem>Beilleszt&eacute;s</guimenuitem> parancsot a men&uuml;elem &uacute;j
helyre besz&uacute;r&aacute;s&aacute;hoz.</para></listitem> 
</varlistentry>

<varlistentry id="edit-copy">
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>c</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_copy.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject>
Szerkeszt&eacute;s</guimenu> <guimenuitem>M&aacute;sol&aacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Az aktu&aacute;lis men&uuml;bejegyz&eacute;st a v&aacute;g&oacute;lapra
m&aacute;solja</action>. Ezut&aacute;n a <guimenuitem>Beilleszt&eacute;s</guimenuitem>
parancsot haszn&aacute;lva lehet az &uacute;j poz&iacute;ci&oacute;ba helyezni az elemet. Egy kim&aacute;solt
elemet ak&aacute;rh&aacute;nyszor be lehet illeszteni.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="edit-paste">
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>v</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_paste.png" format="png"></imageobject></inlinemediaobject>
Szerkeszt&eacute;s</guimenu> <guimenuitem>Beilleszt&eacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Men&uuml;bejegyz&eacute;s beilleszt&eacute;se a v&aacute;g&oacute;lapr&oacute;l</action> az aktu&aacute;lis
poz&iacute;ci&oacute;hoz a <guimenu>F&odblac;</guimenu> men&uuml;ben. El&odblac;sz&ouml;r haszn&aacute;lja a
<guimenuitem>Kiv&aacute;g&aacute;s</guimenuitem> vagy a <guimenuitem>M&aacute;sol&aacute;s</guimenuitem> parancsot, csak ut&aacute;na a
<guimenuitem>Beilleszt&eacute;s</guimenuitem>t.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="edit-delete">
<term><menuchoice>
<guimenu><inlinemediaobject><imageobject><imagedata fileref="i_delete.png" format="png" ></imageobject></inlinemediaobject>
Szerkeszt&eacute;s</guimenu> <guimenuitem>T&ouml;rl&eacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>T&ouml;rli a kijel&ouml;lt
men&uuml;bejegyz&eacute;st.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="help-contents">
<term><menuchoice>
<guimenu>Seg&iacute;ts&eacute;g</guimenu>
<guimenuitem>Tartalomjegyz&eacute;k</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para>V&aacute;lassza a <menuchoice><guimenu>Seg&iacute;ts&eacute;g</guimenu>
<guimenuitem>Tartalomjegyz&eacute;k</guimenuitem> </menuchoice> men&uuml;pontj&aacute;t vagy kattintson a tartalomjegyz&eacute;k
ikonj&aacute;ra hogy <action>megtekintse azokat a Seg&iacute;ts&eacute;g oldalakat</action>, amelyeket a &k; alkalmaz&aacute;shoz
k&eacute;sz&iacute;tettek.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="help-report-bug">
<term><menuchoice>
<guimenu>Seg&iacute;ts&eacute;g</guimenu>
<guimenuitem>Hibabejelent&eacute;s</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para>V&aacute;lassza a <guilabel>Hibabejelent&eacute;s</guilabel> men&uuml;pontot, ha
&uacute;gy v&eacute;li, hib&aacute;t tal&aacute;lt a &k; alkalmaz&aacute;sban. <action>Ekkor megjelenik egy hibabejelent&eacute;si
ablak</action>. Adja meg a hiba t&iacute;pus&aacute;t 
<guilabel>A hiba jellege</guilabel> r&eacute;sz gombjaival. A KDE fejleszt&odblac;csapat &ouml;r&ouml;mmel fogad minden hibabejelent&eacute;st,
mert seg&iacute;tenek m&eacute;g t&ouml;k&eacute;letesebb&eacute; tenni a &kde;-t.</para>
<para>A hib&aacute;kon k&iacute;v&uuml;l le&iacute;rhatja a program tov&aacute;bbfejleszt&eacute;s&eacute;re vonatkoz&oacute; k&eacute;r&eacute;seit &eacute;s &ouml;tleteit
is. V&aacute;lassza a <guilabel>k&iacute;v&aacute;ns&aacute;g</guilabel> opci&oacute;t a bejelent&eacute;s jelleg&eacute;nek.
Szeretettel v&aacute;runk minden haszn&aacute;lhat&oacute; &ouml;tletet &eacute;s fejleszt&eacute;si 
javaslatot.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="help-about-kmenuedit">
<term><menuchoice>
<guimenu>Seg&iacute;ts&eacute;g</guimenu>
<guimenuitem>A KDE men&uuml;szerkeszt&odblac; n&eacute;vjegye</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para>V&aacute;lassza <guilabel>A KDE men&uuml;szerkeszt&odblac; n&eacute;vjegye</guilabel> men&uuml;pontot, hogy
<action>megjelenjen a &k; alkalmaz&aacute;s jogi k&iacute;s&eacute;r&odblac;sz&ouml;vege &eacute;s a program szerz&odblac;inek
list&aacute;ja.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="help-about-kde">
<term><menuchoice>
<guimenu>Seg&iacute;ts&eacute;g</guimenu>
<guimenuitem>A KDE n&eacute;vjegye</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para>V&aacute;lassza <guilabel>A KDE n&eacute;vjegye</guilabel> men&uuml;pontot a <action>&kde; jogi
k&iacute;s&eacute;r&odblac;sz&ouml;veg&eacute;nek megjelen&iacute;t&eacute;s&eacute;hez.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<glossary id="glossary">
<title>Magyar&aacute;z&oacute; sz&oacute;t&aacute;r</title> 

<glossentry id="gloss-terminalemulator">
<glossterm>Termin&aacute;lemul&aacute;tor</glossterm>
<glossdef>
<para>A termin&aacute;lemul&aacute;tor egyszer&udblac;en egy ablakos h&eacute;jprogram, m&aacute;s k&ouml;rnyezetekben
a "parancssoros ablak" nevet is haszn&aacute;lj&aacute;k. Ha hat&eacute;konyan akarja haszn&aacute;lni a parancssort,
meg kell ismerkednie az oper&aacute;ci&oacute;s rendszer n&eacute;h&aacute;ny fontosabb
rendszerparancs&aacute;val.</para>
</glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="gloss-kisalkalmazas">
<glossterm>Kisalkalmaz&aacute;s</glossterm>
<glossdef><para>Olyan kism&eacute;ret&udblac; program, mely kev&eacute;s mem&oacute;ri&aacute;t &eacute;s k&eacute;perny&odblac;ter&uuml;letet
foglal el, ugyanakkor hasznos inform&aacute;ci&oacute;kat ny&uacute;jt vagy egyszer&udblac; parancsv&eacute;grehajt&aacute;st tesz
lehet&odblac;v&eacute;. P&eacute;ld&aacute;ul az <application>&Oacute;ra</application> kisalkalmaz&aacute;s megjelen&iacute;ti
az aktu&aacute;lis d&aacute;tumot &eacute;s id&odblac;t (s&odblac;t az aktu&aacute;lis h&oacute;nap napt&aacute;r&aacute;t is, ha r&aacute;kattint), a
<application>Rendszerfel&uuml;gyel&odblac;</application> kisalkalmaz&aacute;s folyamatosan mutatja a
rendszer er&odblac;forr&aacute;sainak kihaszn&aacute;lts&aacute;g&aacute;t.</para> </glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="gloss-reagi-alkalmazas">
<glossterm>R&eacute;gi alkalmaz&aacute;s</glossterm>
<glossdef>
<para>Olyan X-Windows alkalmaz&aacute;s, mely nincs felk&eacute;sz&iacute;tve a &kde; tulajdons&aacute;gaira. Az
ilyen alkalmaz&aacute;sok t&ouml;k&eacute;letesen futnak KDE alatt, de nem kapnak automatikusan &eacute;rtes&iacute;t&eacute;st
a KDE munkafolyamat bez&aacute;r&aacute;s&aacute;r&oacute;l, ez&eacute;rt ne felejtse el menteni a nyitott dokumentumokat,
miel&odblac;tt kijelentkezne a &kde;-b&odblac;l. </para>
<para>Sok ilyen alkalmaz&aacute;s nem tudja beilleszteni a KDE alkalmaz&aacute;sok &aacute;ltal a v&aacute;g&oacute;lapra
helyezett adatokat. A Netscape 4.x b&ouml;ng&eacute;sz&odblac; az egyik legismertebb ilyen
alkalmaz&aacute;s. <footnote><para>N&eacute;h&aacute;ny <ulink
 url="http://www.gnome.org">GNOME</ulink> alkalmaz&aacute;s r&eacute;szben t&aacute;mogatja
a &kde;-vel val&oacute; egy&uuml;ttm&udblac;k&ouml;d&eacute;st.</para></footnote>.</para>
</glossdef>
</glossentry>

<glossentry id="gloss-konzolalkalmazas">
<glossterm>Konzolalkalmaz&aacute;s</glossterm>
<glossdef>
<para>Olyan alkalmaz&aacute;sok, melyek a hagyom&aacute;nyos karakteres k&ouml;rnyezetben
futtathat&oacute;k. Az ilyen alkalmaz&aacute;sok t&ouml;k&eacute;letesen futnak a KDE-ben, de egy termin&aacute;lemul&aacute;torra
van sz&uuml;ks&eacute;g&uuml;k, p&eacute;ld&aacute;ul a <application>Konsole</application>-ra. Ezek az alkalmaz&aacute;sok sem kapnak
automatikusan figyelmeztet&eacute;st a KDE munkafolyamat lez&aacute;r&aacute;s&aacute;r&oacute;l, ez&eacute;rt ne felejtse el
menteni az ilyen alkalmaz&aacute;sokban megnyitott dokumentumokat a
&kde;-b&odblac;l val&oacute; kil&eacute;p&eacute;s el&odblac;tt.</para>
<para>A konzolalkalmaz&aacute;sok t&aacute;mogatj&aacute;k a KDE alkalmaz&aacute;sokkal t&ouml;rt&eacute;n&odblac;, a v&aacute;g&oacute;lapon kereszt&uuml;li
adatcser&eacute;t. Jel&ouml;lj&ouml;n ki az eg&eacute;rrel a konzolablakban egy sz&ouml;vegr&eacute;szt,
v&aacute;ltson &aacute;t egy KDE alkalmaz&aacute;sra, majd nyomja meg a
<keycombo><keycap>Ctrl</keycap> <keycap>V</keycap></keycombo> kombin&aacute;ci&oacute;t a sz&ouml;veg
beilleszt&eacute;s&eacute;hez. Ha egy KDE alkalmaz&aacute;sb&oacute;l kell egy konzolalkalmaz&aacute;sba m&aacute;solni, el&odblac;sz&ouml;r jel&ouml;lje
ki a sz&ouml;veget az eg&eacute;rrel, nyomja meg a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap>
<keycap>C</keycap></keycombo> kombin&aacute;ci&oacute;t, v&aacute;ltson &aacute;t a konzolalkalmaz&aacute;sra &eacute;s nyomja meg az
eg&eacute;r k&ouml;z&eacute;ps&odblac; gombj&aacute;t.<footnote><para>Ha csak k&eacute;t gomb van az eger&eacute;n,
nyomja meg egyszerre a <mousebutton>bal</mousebutton> &eacute;s a
<mousebutton>jobb</mousebutton> gombot. Ezt h&iacute;vj&aacute;k a "k&ouml;z&eacute;ps&odblac;
gomb emul&aacute;ci&oacute;j&aacute;nak", de csak akkor m&udblac;k&ouml;dik, ha az oper&aacute;ci&oacute;s rendszer
t&aacute;mogatja.</para></footnote>.</para>
</glossdef>
</glossentry>

</glossary>
</chapter>

<chapter id="credits">

<title>K&ouml;sz&ouml;netnyilv&aacute;n&iacute;t&aacute;s &eacute;s licenc</title>

<para>
&k;
</para>
<para>Copyright - a KDE fejleszt&odblac;k, 2000.</para>
<para>Hozz&aacute;j&aacute;rultak a fejleszt&eacute;shez:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>Matthias Ettrich <email>ettrich@kde.org</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Daniel M. Duley <email>mosfet@kde.org</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Matthias Elter <email>elter@kde.org</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Preston Brown <email>pbrown@kde.org</email></para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para>A dokument&aacute;ci&oacute; - Copyright Milos Prudek, 2000.</para>

&underFDL;
&underGPL;

</chapter>

<![ %addindex; [ &kdedocindex; ]]>
</book>
