<chapter id="welcome-to-kde">
<docinfo>
<date>02/10/2000</date>
<releaseinfo>1.94.00</releaseinfo>
</docinfo>
<title>&Uuml;dv&ouml;z&ouml;lj&uuml;k &Ouml;nt a KDE k&ouml;rnyezetben!</title>
<anchor id="welcome">

<para>
<emphasis>A KDE fejleszt&odblac;csapat &uuml;dv&ouml;zli &Ouml;nt a felhaszn&aacute;l&oacute;bar&aacute;t Unix vil&aacute;gban!</emphasis>
</para>

<sect1 id="welcome-page">
<title>Ismerkedjen meg a KDE grafikus k&ouml;rnyezettel!</title>

<sect2 id="welcome-information-about-kde">
<title>Inform&aacute;ci&oacute;k a KDE-r&odblac;l</title>

<para>A KDE egy nagy tud&aacute;s&uacute; grafikus felhaszn&aacute;l&oacute;i k&ouml;rnyezet Unix alap&uacute; munka&aacute;llom&aacute;sokhoz.  A
KDE egyes&iacute;ti a k&ouml;nny&udblac; felhaszn&aacute;lhat&oacute;s&aacute;got, a modern funkcionalit&aacute;st &eacute;s a kiemelked&odblac;en j&oacute;
grafikai megval&oacute;s&iacute;t&aacute;st a Unix oper&aacute;ci&oacute;s rendszer j&oacute;l ismert erej&eacute;vel &eacute;s
megb&iacute;zhat&oacute;s&aacute;g&aacute;val.  </para>

<para><link linkend="whatiskde">Mi az a KDE grafikus k&ouml;rnyezet?</link></para>

<para><link linkend="contact">A KDE projekt el&eacute;rhet&odblac;s&eacute;ge</link></para>

<para><link linkend="support">Ha t&aacute;mogatni szeretn&eacute; a KDE projektet...</link></para>

<para><link linkend="links">Hasznos linkek</link></para>

</sect2>

<sect2 id="welcome-getting-the-most-out-of-kde">
<title>Hogyan lehet a legjobban kihaszn&aacute;lni a KDE lehet&odblac;s&eacute;geit?</title>

<sect3 id="welcome-general-documentation">
<title>&Aacute;ltal&aacute;nos dokument&aacute;ci&oacute;</title>

<para><ulink url="help:/khelpcenter/quickstart">Bevezet&eacute;s a KDE haszn&aacute;lat&aacute;ba</ulink></para>

<para><ulink url="help:/khelpcenter/userguide">KDE felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv</ulink></para>

<para><ulink url="help:/khelpcenter/faq">Gyakran ism&eacute;telt k&eacute;rd&eacute;sek</ulink></para>

</sect3>

<sect3 id="welcome-basic-applications">
<title>A KDE alaprendszer legfontosabb alkalmaz&aacute;sai</title>

<para><ulink url="help:/kpanel">A panel</ulink></para>

<para><ulink url="help:/kcontrol">A vez&eacute;rl&odblac;k&ouml;zpont</ulink></para>

<para><ulink url="help:/kfm">A f&aacute;jlkezel&odblac;</ulink></para>

<para><ulink url="help:/kwm">A KDE ablakkezel&odblac;</ulink></para>

</sect3>
</sect2>
</sect1>
</chapter>
