<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN"[
  <!ENTITY kappname "kpaint">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Hungarian "INCLUDE">
  <!ENTITY % ents PUBLIC "-//KDE//ENTITIES Documentation V1.0//EN">
 %ents;
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title>A &kpaint; k&eacute;zik&ouml;nyve</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Richard</firstname>
<othername>J.</othername>
<surname>Moore</surname>
<affiliation>
<address><email>rich@kde.org</email></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator">
<firstname>Tam&aacute;s</firstname>
<surname>Sz&aacute;nt&oacute;</surname>
<affiliation><address><email>tszanto@mol.hu</email></address></affiliation>
<contrib>Ford&iacute;totta</contrib>
</othercredit>

</authorgroup>
<date>29/07/1997</date>
<releaseinfo>0.04.03</releaseinfo>
<abstract>
<para>Ez a dokumentum a KPaint 0.4.3-as v&aacute;ltozat&aacute;t &iacute;rja le</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KPaint</keyword>
<keyword>rajzol&aacute;s</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="IntroductiongraphicfilerefTechnicpnggraphic">
<title>Bevezet&eacute;s</title>

<screenshot>
<screeninfo>A &kpaint; f&odblac;k&eacute;perny&odblac;je</screeninfo>
<mediaobject><imageobject><imagedata fileref="Technic.png" format="PNG">
</imageobject></mediaobject>
</screenshot>

<para>A KPaint l&eacute;nyeg&eacute;ben egy egyszer&udblac; rajzol&oacute;program. A KPaint jelenleg m&eacute;g <emphasis>b&eacute;ta</emphasis>
&aacute;llapot&uacute; szoftver. A szoftver ingyenesen haszn&aacute;lhat&oacute;, ez&eacute;rt <emphasis>semmilyen garanci&aacute;t</emphasis> sem
tartalmaz. A licencegyezm&eacute;ny r&eacute;szletei megtal&aacute;lhat&oacute;k a LICENSE nev&udblac; 
f&aacute;jlban. A KPaint a KDE grafikus k&ouml;rnyezet r&eacute;sze. Tov&aacute;bbi inform&aacute;ci&oacute;k&eacute;rt l&aacute;togasson el
a <ulink url="http://www.kde.org/">www.kde.org</ulink> c&iacute;mre.</para>

<para>A KPaint a Qt programk&ouml;nyvt&aacute;r min. 1.33-as v&aacute;ltozat&aacute;t ig&eacute;nyli. Ez &eacute;s a KDE 
programk&ouml;nyvt&aacute;rak is let&ouml;lthet&odblac;k az <ulink url="ftp://ftp.kde.org/">ftp.kde.org</ulink> FTP-kiszolg&aacute;l&oacute;r&oacute;l.</para>

<para>Ha javaslatai vannak a program tov&aacute;bbfejleszt&eacute;s&eacute;re vagy hib&aacute;t tal&aacute;lt a programban,
k&uuml;ldj&ouml;n &uuml;zenetet a <ulink url="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</ulink> e-mail c&iacute;mre, lehet&odblac;leg
szerepeljen a kpaint sz&oacute; az &uuml;zenet t&aacute;rgysor&aacute;ban. Ha az &uuml;zenet tartalma nem k&ouml;zvetlen&uuml;l a KPaint-tel
kapcsolatos, akkor ink&aacute;bb a KDE levelez&odblac;list&aacute;ra k&uuml;ldje el. Hibabejelent&eacute;s eset&eacute;n
&iacute;rja le a hiba k&ouml;r&uuml;lm&eacute;nyeit olyan r&eacute;szletesen, amennyire csak lehet (esetleg a verem nyomk&ouml;vet&eacute;si
tartalm&aacute;t is mell&eacute;kelje).</para>

<para>Igyekszem a dokumentum tartalm&aacute;t min&eacute;l hamarabb kib&odblac;v&iacute;teni.</para>

<sect1 id="differences-from-kpaint-version-0.2">
<title>V&aacute;ltoz&aacute;sok a 0.2-es verzi&oacute;hoz k&eacute;pest</title>

<para><emphasis remap="bf">Mi v&aacute;ltozott meg?</emphasis></para>

<para>Bels&odblac; m&oacute;dos&iacute;t&aacute;sokat hajtottam v&eacute;gre a program szerkezet&eacute;n, most a KPaint forr&aacute;sk&oacute;dja
sokkal &aacute;ttekinthet&odblac;bb, b&aacute;r m&eacute;g nem fejeztem be teljesen. A ment&eacute;s most m&aacute;r korrekt&uuml;l m&udblac;k&ouml;dik
(v&eacute;gre!), a f&aacute;jlt&iacute;pus be&aacute;ll&iacute;t&aacute;sa nem okoz hib&aacute;t, azonban m&eacute;g mindig a Qt
p&aacute;rbesz&eacute;dablakait haszn&aacute;lom, ez&eacute;rt a glob&aacute;lisak nem megfelel&odblac;en m&udblac;k&ouml;dnek. Most m&aacute;r
haszn&aacute;lhat&oacute; a h&aacute;l&oacute;zat is ment&eacute;skor &eacute;s bet&ouml;lt&eacute;skor, de m&eacute;g bizonyos visszajelz&eacute;sek
hi&aacute;nyoznak stb.
<itemizedlist>
<listitem>
<para>A bet&ouml;lt&eacute;s &eacute;s a ment&eacute;s most m&aacute;r helyesen m&udblac;k&ouml;dik (JPEG &iacute;r&aacute;sa m&eacute;g nem lehets&eacute;ges)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A f&aacute;jlt&iacute;pus most m&aacute;r be&aacute;ll&iacute;that&oacute;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Hozz&aacute;adtam egy &aacute;llapotsort</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Az utols&oacute; ablak bez&aacute;r&aacute;sakor fell&eacute;p&odblac; hib&aacute;t kijav&iacute;tottam</para>
</listitem>
<listitem>
<para>J&oacute;pofa &uacute;j ikonok Nico Schirwing-nek (nico.schirwing@bigfoot.com) k&ouml;sz&ouml;nhet&odblac;en</para>
</listitem>
<listitem>
<para>H&aacute;l&oacute;zati f&aacute;jlhozz&aacute;f&eacute;r&eacute;s</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para>A hosszabb t&aacute;v&uacute; terveim a forr&aacute;sprogramok k&ouml;z&ouml;tt tal&aacute;lhat&oacute; PLANS f&aacute;jlban olvashat&oacute;k</para>
</sect1>

<sect1 id="planned-features">
<title>Tervezett &uacute;j funkci&oacute;k</title>

<para>A tennival&oacute;k nagyj&aacute;b&oacute;l piorit&aacute;si sorrendben:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>K&eacute;p a k&eacute;pszerkeszt&odblac; m&oacute;dban az ikonokhoz.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>N&eacute;h&aacute;ny &uacute;j eszk&ouml;z.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ter&uuml;let kijel&ouml;l&eacute;se, kiv&aacute;g&aacute;sa &eacute;s beilleszt&eacute;se.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Image map l&eacute;trehoz&aacute;sa.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>A felhaszn&aacute;l&oacute;i fel&uuml;let t&ouml;k&eacute;letes&iacute;t&eacute;se.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Tov&aacute;bbi k&eacute;pform&aacute;tumok ment&eacute;s&eacute;nek t&aacute;mogat&aacute;sa.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>R&eacute;szletesebb dokument&aacute;ci&oacute;.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
</chapter>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
