<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="pgp-sign" lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" date="2013-08-29" status="review"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Если вы доверяете ключу, то можете подписать его.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Vasiliy Faronov</name><email>qvvx@yandex.ru</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Stas Solovey</name><email>whats_up@tut.by</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>sw@atrus.ru</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Подписывание ключа</title>

  <p>Чтобы показать, что вы доверяете и ручаетесь за подлинность чьего-либо ключа, вы можете подписать его. Ключ человека должен быть подписан только после того, как вы сравните <link xref="pgp-userid">идентификатор пользователя</link> на ключе с действительным удостоверением личности, таким как паспорт, водительские права и т.п. Если два идентификатора совпадают, говорят, что ключ заслуживает доверия.</p>

  <steps>
    <title>Чтобы подписать ключ:</title>
    <item>
      <p>Импортируйте <link xref="pgp-retrieve-remote">удалённый ключ</link> или <link xref="pgp-import">файл ключа</link>, содержащий ключ, который вы хотите подписать, в приложение <app>Пароли и ключи</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>В списке <gui>Ключи GnuPG</gui> выберите импортированный ключ.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните ключ правой кнопкой мыши и выберите <guiseq><gui>Свойства</gui><gui>Доверие</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите на кнопку <gui style="button">Подписать этот ключ</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>В зависимости от того, насколько тщательно вы проверили ключ, выберите один из вариантов: <gui style="radiobutton">Никак</gui>, <gui style="radiobutton">Поверхностно</gui> или <gui style="radiobutton">Очень тщательно</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Решите, хотите ли вы отозвать свою подпись позже или желаете сделать её общедоступной, установив соответствующие флажки.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Если у вас есть более одного PGP-ключа, выберите тот, с помощью которого вы хотите подписать, из списка рядом с надписью - <gui>Автор подписи</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Нажмите на кнопку <gui style="button">Подписать</gui> для завершения.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="info">
    <title>Могу ли я подписать свои собственные ключи?</title>
    <p>Когда вы <link xref="pgp-create">создаете</link> новый <gui>ключ GnuPG</gui>, он автоматически подписывается вами. Любые новые подразделы, <link xref="subkeys-add">созданные</link> с использованием <gui>ключа GnuPG</gui>, также будут подписаны автоматически.</p>
  </note>

</page>
