<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="pgp-expiration-change" lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pgp-keys"/>

    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-22" status="review"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Увеличение или уменьшение срока действия ваших ключей.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Vasiliy Faronov</name><email>qvvx@yandex.ru</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Stas Solovey</name><email>whats_up@tut.by</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>sw@atrus.ru</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Изменение срока действия ваших ключей</title>

  <p>Если срок действия вашего ключа PGP истёк, но вы хотите продолжить его использование, то можете увеличить срок его действия. Вы также можете настроить, чтобы срок действия ключа истекал раньше.</p>

  <steps>
    <title>Чтобы изменить срок действия PGP-ключа:</title>
    <item>
      <p>Выберите PGP-ключ из списка.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните правой кнопкой мыши по выбранному вами ключу и выберите <gui>Свойства</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>В новом диалоговом окне выберите вкладку <gui>Подробности</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <list>
        <item>
	  <p>Чтобы изменить дату окончания срока действия главного ключа (мастер-ключа), нажмите маленькую кнопку с изображением календаря рядом с надписью <gui>Истекает</gui> в правой части диалогового окна. Затем вы можете выбрать новую дату окончания срока действия из календаря.</p>
        </item>
        <item>
	  <p>Чтобы изменить срок действия <link xref="pgp-subkeys">подключа</link>, разверните панель <gui>Подчинённые ключи</gui> и выберите из списка необходимый подключ. Нажмите кнопку <gui style="button">Истекает</gui> в левой части панели и выберите новую дату окончания срока действия.</p>
	</item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <note style="important">
    <p>Если вы изменяете дату окончания срока действия опубликованного ключа, то, после внесения необходимых изменений, должны <link xref="pgp-sync">синхронизировать</link> ключ с сервером ключей.</p>
  </note>

</page>
