<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyring-update-password" lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#passwords"/>

    <revision version="0.1" date="2011-06-17" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.9" version="0.1" date="2013-07-18" status="review"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Aktualizuj hasła do baz kluczy, aby dobrze je chronić.</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Piotr Drąg</name><email>piotrdrag@gmail.com</email><years>2017-2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Aviary.pl</name><email>community-poland@mozilla.org</email><years>2017-2021</years></credit></info>

  <title>Aktualizacja hasła bazy kluczy</title>

  <p>W każdej chwili można zaktualizować hasło odblokowujące <link xref="keyring">bazę kluczy</link>.</p>

  <steps>
    <title>Aby zaktualizować hasło do bazy:</title>
      <item>
	<p>Wybierz bazę haseł z listy, pod napisem <app>Hasła</app>, w panelu po lewej stronie.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Kliknij wybraną bazę haseł prawym przyciskiem myszy i wybierz <gui>Zmień hasło</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>Wpisz poprzednie hasło, aby się uwierzytelnić i kliknij przycisk <gui style="button">Kontynuuj</gui>.</p>
      </item>
      <item>
	<p>W nowym oknie wpisz nowe hasło, wpisz je jeszcze raz, aby potwierdzić, i kliknij przycisk <gui style="button">Konynuuj</gui>, aby ukończyć.</p>
      </item>
  </steps>

</page>
