<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="about-diff-private-public" lang="ru">
  <info>
    <link type="guide" xref="concepts" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="about-ssh"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-26" status="incomplete"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Открытый ключ используется для шифрования соединения. Для его расшифровки используется закрытый ключ.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Vasiliy Faronov</name><email>qvvx@yandex.ru</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Stas Solovey</name><email>whats_up@tut.by</email><years>2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>sw@atrus.ru</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Открытый ключ против Закрытого ключа</title>

  <p>Хотя <em>Открытые ключи</em> и <em>Закрытые ключи</em> называются <em>ключами</em>, их лучше воспринимать по-разному. Попробуйте представить <em>Открытый ключ</em> как висячий замок, а <em>Закрытый ключ</em> – как ключ, открывающий замок.</p>

  <section id="public-private-example">
    <title>Как пример: Отправка секретного сообщения в коробке</title>

  <p>Давайте используем пример, чтобы увидеть, как это работает. Представьте, что вы хотите, чтобы ваш друг отправил вам секретное сообщение в коробке. Вы можете дать своему другу коробку и замок, но только у вас будет ключ, который открывает замок.</p>

  <p>Ваш друг может положить свое сообщение в коробку, запереть замок, а затем отправить вам запертую коробку по почте. Когда вы получите её, то должны использовать свой ключ, чтобы открыть коробку.</p>

  <p>Это похоже на то, как работают <em>Открытый ключ</em> и <em>Закрытый ключ</em>. Как и в случае с навесным замком, вы можете свободно передавать свой <em>Открытый ключ</em>. Это позволит любому безопасно зашифровать или заблокировать сообщение, которое он хочет отправить вам.</p>
  
  <p>С другой стороны, <em>Закрытый ключ</em> подобен ключу, который позволяет вам расшифровать или разблокировать висячий замок. Поскольку <em>Закрытый ключ</em> используется для расшифровки защищенных сообщений, вам необходимо обеспечить безопасность вашего <em>Закрытого ключа</em>.</p>
  
  </section>

</page>
